slightly reworked lftp connect error message