dont cut at the 18th character a string, if its utf8 it will be incorrect (happened...