fix translation ending with \n whereas original did not

diff --git a/po/fr.po b/po/fr.po
index 9dab65569962603b83f90260828426dfb300cd16..a637f90a9c3f68b16711cb93b1a7b38de9a71f4b 100644 (file)
--- a/po/fr.po
+++ b/po/fr.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "POT-Creation-Date: 2010-05-26 23:24+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2010-09-05 22:59+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2010-09-06 08:57+0200\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -1244,7 +1244,7 @@ msgstr "Voir et modifier les propriétés de ce web-album"
 
 #: ../bin/booh:4452
 msgid "Notice: flash videos normally don't play locally.\n"
-msgstr "Note : les vidéos flash ne fonctionnent pas en local."
+msgstr "Note : les vidéos flash ne fonctionnent pas en local.\n"
 
 #: ../bin/booh:4454
 msgid ""