msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"POT-Creation-Date: 2005-05-08 01:37+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2005-05-08 01:42+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2005-05-08 01:47+0200\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
#: ../data/booh/themes/simple/metadata/parameters.rb:43
msgid "Fullscreen 880x660, thumbnails 300x225, should fit 1280x1024 screens"
-msgstr "Plein écran 880x660, vignettes 300x225, devrait convenir aux écranx 1280x1024"
+msgstr "Plein écran 880x660, vignettes 300x225, devrait convenir aux écrans 1280x1024"
#: ../data/booh/themes/simple/metadata/parameters.rb:49
msgid "Fullscreen 996x747, thumbnails 340x255, should fit 1450x1024 screens"