*** empty log message ***
[booh] / po / fr.po
index 6b2d5fa4b7363d309b0e36223cdaa101c100d562..67104e135173ba301d15e21eeedf72e83d545feb 100644 (file)
--- a/po/fr.po
+++ b/po/fr.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "POT-Creation-Date: 2005-07-30 19:00+0200\n"
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "POT-Creation-Date: 2005-07-30 19:00+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2005-07-30 19:05+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2005-08-20 00:37+0200\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -83,7 +83,7 @@ msgid ""
 "yellow.\n"
 msgstr ""
 "Vous pouvez corriger la <b>balance des blancs</b> de l'image, si votre\n"
 "yellow.\n"
 msgstr ""
 "Vous pouvez corriger la <b>balance des blancs</b> de l'image, si votre\n"
-"image est trop bleue ou trop jaune parce que votre appareil photo n'avait\n"
+"image est trop bleue ou trop jaune parce que votre appareil photo n'a\n"
 "pas détecté correctement la lumière. Tirez le curseur vers la gauche pour\n"
 "plus de bleu, vers la droite pour plus de jaune.\n"
 
 "pas détecté correctement la lumière. Tirez le curseur vers la gauche pour\n"
 "plus de bleu, vers la droite pour plus de jaune.\n"