formattage -> formatage fix thanks ann

[booh] / po / fr.po

diff --git a/po/fr.po b/po/fr.po
index 45eec5918dcb42ec61a80650cfdc7d1d0d9babf5..5f56db7430a340369e85b30076e7dade1dbf2cad 100644 (file)
--- a/po/fr.po
+++ b/po/fr.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "POT-Creation-Date: 2008-04-28 23:20+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2008-04-28 23:30+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2008-09-29 00:06+0200\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -959,7 +959,7 @@ msgid ""
 "Format to use for comments of \n"
 "photos in new albums:"
 msgstr ""
-"Formattage à utiliser pour les commentaires\n"
+"Formatage à utiliser pour les commentaires\n"
 "des photos des nouveaux albums :"
 
 #: ../bin/booh:3746
@@ -1877,10 +1877,7 @@ msgstr ""
 msgid ""
 "Specify comments format to use for images instead of only filename when "
 "creating new albums; use ImageMagick's format"
-msgstr ""
-"Spécifier le formattage à utiliser pour les commentaires des images à la "
-"place du nom de fichier seul à la création de nouveaux albums ; utilise le "
-"formattage d'ImageMagick"
+msgstr "Spécifier le formatage à utiliser pour les commentaires des images à la place du nom de fichier seul à la création de nouveaux albums ; utilise le formatage d'ImageMagick"
 
 #: ../bin/booh-backend:65
 msgid "Specify the number of processors for multi-processors machines"